ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE KIRAT
Al instalar o utilizar Kirat (el “Software”), usted acepta este acuerdo. Si no lo acepta, no instale ni utilice el Software.
1. CONCESIÓN DE LICENCIA
Con una compra pagada, el Licenciante le concede una licencia no exclusiva, intransferible y perpetua para instalar y utilizar el Software en computadoras de su propiedad o bajo su control, incluidos los entornos de desarrollo en la nube de sus propias cuentas, para sus propios fines personales o empresariales internos, en cualquier número de sus propios proyectos. Una licencia cubre a una persona. Cada persona adicional que utilice el Software necesita su propia licencia.
2. LO QUE PUEDE HACER
- Instalar el Software en Claude Desktop y/o Claude Code en cualquier número de sus propios dispositivos y en sus propios entornos de desarrollo en la nube (por ejemplo, entornos en la nube de Claude Code).
- Cambiar su configuración y modificar su copia instalada para su propio uso.
- Conservar copias de seguridad de los archivos recibidos.
3. LO QUE NO PUEDE HACER
- Copiar, distribuir, publicar, vender, alquilar, sublicenciar o poner de cualquier otro modo a disposición de terceros el Software, su código fuente o su dirección de descarga, en todo o en una parte sustancial, modificado o no. Un entorno en la nube que otras personas puedan utilizar se considera una puesta a disposición del Software a esas personas, salvo que cada una de ellas tenga su propia licencia; dichos usuarios con licencia pueden ver la dirección de descarga en ese entorno.
- Ofrecer el Software, o un servicio basado sustancialmente en él, a terceros (por ejemplo, como servicio alojado o como parte de un producto que usted venda).
- Eliminar o alterar los avisos de licencia.
Estas restricciones no se aplican a los componentes de terceros enumerados en THIRD-PARTY-NOTICES.txt, que siguen sujetos a sus propias licencias.
4. SERVICIOS Y COSTOS DE TERCEROS
El Software envía a OpenAI y Google las preguntas, el contexto, el código y las imágenes que usted le proporcione, utilizando sus propias claves de API. A ese uso se aplican las condiciones y las políticas de privacidad de dichos proveedores, y usted paga directamente sus tarifas de API. El control de presupuesto integrado limita el gasto en la medida de lo posible; no constituye una garantía. Establezca también límites de gasto con los proveedores.
5. ACTUALIZACIONES Y SOPORTE
El Licenciante puede proporcionar actualizaciones, pero no está obligado a ello. Las actualizaciones de compatibilidad (por ejemplo, cuando un proveedor retira un modelo) se proporcionan en la medida de lo posible, sin compromiso alguno. El soporte para consultas sobre compra, descarga e instalación se presta por correo electrónico; no incluye ayuda con la implementación.
6. GARANTÍA
El Software se proporciona tal cual. Los modelos de IA pueden equivocarse; revise los resultados antes de confiar en ellos. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el Licenciante no garantiza que el Software esté libre de errores ni que sea adecuado para un fin determinado.
7. RESPONSABILIDAD
El Licenciante responde sin limitación en caso de dolo y negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud, y conforme a la legislación imperativa sobre responsabilidad por productos. En caso de negligencia leve, el Licenciante solo responde por el incumplimiento de una obligación contractual esencial, limitado al daño típico y previsible para este tipo de contrato. Se excluye cualquier otra responsabilidad en la medida en que lo permita la legislación aplicable.
8. RESOLUCIÓN
Esta licencia finaliza automáticamente si usted la incumple. En ese caso, deberá eliminar todas las copias del Software.
9. DERECHOS DEL CONSUMIDOR
Nada de lo dispuesto en este acuerdo limita los derechos que le correspondan como consumidor en virtud de la legislación imperativa, incluidos los derechos de garantía legal. Las compras las procesa Lemon Squeezy como merchant of record (vendedor); a la compra se aplican sus condiciones.
10. LEGISLACIÓN APLICABLE
Se aplica la legislación alemana, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si usted es consumidor, esta elección de ley no le priva de la protección que le otorga la legislación imperativa del país en el que reside.